サイヤ人が到着。まずはその場の街を軽く吹っ飛ばすナッパ。一瞬で廃墟に。
それに対し、もしここにドラゴンボールがあったらどうするとたしなめるベジータ。
ベジータ達はスカウターで最も高い戦闘力の人間がいる場所（ピッコロ）の場所へ。そしてそれを察知し 続々と集う戦士たち。
しかし、ベジータ達は闘わず、土に種をまき、生まれた栽培マンと闘うことになったクリリン達。
天津飯は圧勝。そしてヤムチャも勝ったかに見えた。が、油断したヤムチャは栽培マンの自爆によって死亡。クリリンの怒りで次回へ続く。